Paroles et traduction Momoe Shimano - Baby Baby, Service - Smooth But Mellow Mix
声を出し
上手に鳴くわ
I
make
a
sound,
I
cry
out
skillfully
いつでも...
Always...
甘すぎる
嘘を作って
Making
a
lie
that's
too
sweet
孤独飲み込む
Swallowing
loneliness
針は
放され
The
needle
is
released
落ちて
辛く噛みついた
Falling,
it
bites
painfully
あたしは覚え
あたしをくぐり
I
remember,
I
pass
through
myself
今だけのもの
Something
that's
only
for
now
それでも
見つめ合う
Even
so,
we
gaze
at
each
other
からむ
揺れる憂鬱
Entwined,
swaying
melancholy
小さな
陽炎を
A
small
heat
haze
止められないまま
Unable
to
stop
it
Um
baby
umm
Um
baby
umm
なぐさめるように
呼ぶだけ
Just
calling
out
as
if
to
comfort
光さえ
光でさえも
Even
the
light,
even
the
light
望まないこと
Something
I
don't
wish
for
伸びた指先
Extended
fingertips
せがむ無邪気なナイフに
To
an
innocent
knife
that
begs
悲しみゆがみ
宛てない期待
Sorrow
distorts,
aimless
expectations
冷まさないでいて
Don't
let
it
cool
down
それでも
見つめ合う
Even
so,
we
gaze
at
each
other
からむ
揺れる憂鬱
Entwined,
swaying
melancholy
小さな
あたしには
For
the
small
me
止められないまま
Unable
to
stop
it
それでも
見つめ合う
Even
so,
we
gaze
at
each
other
からむ
揺れる憂鬱
Entwined,
swaying
melancholy
小さな
陽炎を
A
small
heat
haze
止められないまま
Unable
to
stop
it
ねぇ...
隙間に
Hey...
In
the
gap
差し込む
不機嫌な風
A
disagreeable
wind
blows
in
どうか...
あと少し
Please...
Just
a
little
longer
もう少しだけ
そこにいて
Just
a
little
longer,
stay
there
それでも
見つめ合う
Even
so,
we
gaze
at
each
other
からむ
揺れる憂鬱
Entwined,
swaying
melancholy
小さな
陽炎を
A
small
heat
haze
止められないまま
Unable
to
stop
it
それでも
見つめ合う
Even
so,
we
gaze
at
each
other
からむ
揺れる憂鬱
Entwined,
swaying
melancholy
小さな
あたしには
For
the
small
me
止められない
Unable
to
stop
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.